PLANTÃO Take-Two reitera Grand Theft Auto VI confirmado para 19 de Novembro de 2026 (PS5 e Xbox Series X|S).
⚡ tnews • MUNDO GAMER tnews • PC Gaming & Indústria

Por que NieR Automata está pesando quase 400 GB no PC? Entenda o bug da Steam

Um erro de empacotamento em atualização da Square Enix duplicou os arquivos do jogo em todas as DLCs e lotou os SSDs dos jogadores.

Por Edson Fagundes (Editor-Chefe, Fundador & Desenvolvedor Web)
Publicado: 6 de Novembro de 2026 às 19h39 • Atualizado: 6 de Novembro de 2026 às 19h39 • Leitura: 10 min
Cosplay detalhado dos androides 2B e 9S de NieR Automata em convenção de games
Cosplay detalhado dos androides 2B e 9S de NieR Automata em convenção de games Foto: Imagem: Rose Abrams / Wikimedia Commons (CC BY 4.0) - Cosplayers de NieR: Automata
⚡

Em Resumo

  • ✓ Uma atualização recente lançada pela Square Enix para NieR: Automata no Steam causou um dos bugs de armazenamento mais surreais da história do PC Gaming.
  • ✓ O patch tinha o objetivo simples de adicionar suporte aos idiomas chinês simplificado, chinês tradicional e coreano, mas multiplicou os arquivos da instalação para inacreditáveis 366,56 GB.
  • ✓ A causa do problema foi uma falha no sistema de empacotamento de depósitos (depots) da Valve, que fez cada pacote de conteúdo adicional (DLC) clonar a instalação completa do jogo base de 50 GB.
  • ✓ A Square Enix confirmou oficialmente que está ciente da falha colossal e mobilizou sua equipe técnica para subir uma correção de emergência na loja da Valve.
  • ✓ Enquanto o hotfix oficial não chega aos servidores, os jogadores podem recuperar mais de 316 GB de espaço no SSD de forma imediata desmarcando as DLCs nas propriedades do jogo na Steam.
Publicidade

Se você é jogador de computador e costuma gerenciar o espaço do seu drive de estado sólido com extremo cuidado, sabe exatamente o susto que é ligar o monitor e se deparar com uma notificação vermelha avisando que o seu disco rígido está à beira do colapso. No universo dos games modernos, já nos acostumamos a conviver com gigantes como Call of Duty e Ark Survival Evolved, que devoram mais de 150 a 200 gigabytes com suas dezenas de mapas e texturas pesadas. Mas ninguém no planeta estava preparado para ver uma obra-prima de ação e filosofia lançada em 2017 subitamente exigir quase 400 GB de armazenamento.

Foi exatamente esse o pesadelo que atingiu em cheio milhares de fãs de jogos de RPG de ação ao redor do mundo. Em uma quinta-feira aparentemente pacífica, a biblioteca da Valve indicou uma fila de download pendente para a versão de PC de NieR: Automata. Quem clicou para atualizar sem desconfiar de nada viu a barra de progresso calcular uma transferência monstruosa de 366,56 GB — transformando a jornada dos androides 2B e 9S em um dos maiores arquivos individuais já registrados em toda a história da plataforma digital.

O episódio rapidamente incendiou os fóruns do Reddit, os servidores de Discord de hardware e as redes sociais, gerando uma onda de capturas de tela inacreditáveis e memes hilários. Muitos chegaram a desconfiar de ataques cibernéticos, injeção de texturas em resolução 16K não anunciadas ou até um teste secreto para uma sequência de grande orçamento. A realidade por trás dessa anomalia técnica, entretanto, envolve um dos erros mais bizarros de configuração de compilação de arquivos já cometidos por uma grande publicadora de renome internacional.


O patch de idiomas que virou um monstro devorador de armazenamento

A história começou com uma intenção absolutamente nobre por parte da Square Enix. Quase uma década após o lançamento original que consagrou o diretor Yoko Taro e a desenvolvedora PlatinumGames no panteão dos videogames, a editora japonesa decidiu disponibilizar uma nova rodada de suporte para a comunidade internacional na Ásia. O objetivo era simples e direto: integrar a localização oficial para os idiomas chinês simplificado, chinês tradicional e coreano.

Em qualquer circunstância normal da engenharia de software de games, uma atualização dessa natureza costuma adicionar alguns arquivos leves de texto, fontes tipográficas personalizadas e, no máximo, algumas dezenas de megabytes de interfaces gráficas adaptadas para os caracteres asiáticos. Tratava-se de um pacote de correção de rotina que não deveria ocupar mais de 300 MB no HD de quem já possuía o jogo instalado.

Entretanto, assim que o comando de distribuição (push) foi enviado para a infraestrutura de entrega de conteúdo da Valve, o desastre se materializou. Em vez de uma atualização incremental simples, o sistema do Steam passou a interpretar que o cliente necessitava reestruturar completamente os repositórios locais. Jogadores que possuíam SSDs velozes de 500 GB — capacidade bastante comum em setups de entrada e intermediários — começaram a receber mensagens de erro de espaço insuficiente em disco, com o download travando imediatamente e impedindo que o título sequer fosse executado.

A ironia da situação gerou revolta e bom humor na mesma medida: NieR: Automata, famoso por abordar temas profundos sobre a consciência de inteligências artificiais e os perigos da perda de controle de máquinas lógicas sobre o seu próprio código, havia acabado de perder o controle de seus próprios arquivos de instalação em um ambiente real.


A anatomia do erro: como os 50 GB do jogo base foram clonados em cadeia

Para desvendar como um jogo compacto de aproximadamente 50 gigabytes conseguiu saltar para inacreditáveis 366 GB, precisamos examinar a estrutura interna de como a Valve gerencia a distribuição de softwares por meio do sistema Steamworks.

A plataforma do Steam organiza os jogos dividindo seus arquivos em estruturas modulares chamadas Depots (depósitos de dados). Existe o repositório principal, que contém o executável, o código-fonte compilado, a física e os modelos 3D compartilhados por todos os usuários. Paralelamente a ele, existem os depósitos satélites, destinados a armazenar conteúdos específicos de idiomas (áudio em inglês ou japonês) e conteúdos adicionais descarregáveis (as famosas DLCs cosméticas e expansões de arena).

No caso de NieR: Automata: Become as Gods Edition e Game of the YoRHa Edition no computador, o jogo acompanha diversos pacotes adicionais, como o pacote de trajes e arenas coliseu 3C3C1D119440927, além de skins especiais de pods de suporte e acessórios visuais para os personagens.

A apuração realizada pela comunidade técnica e confirmada por analistas de infraestrutura revelou o seguinte mecanismo de falha:

  1. Vínculo Incorreto de Dependências no Script de Compilação: Durante a inclusão dos novos pacotes de idiomas nos servidores de build, os operadores de publicação da publicadora configuraram incorretamente as regras de herança de arquivos.
  2. Duplicação Integral em vez de Apontamento Simbólico: Em vez de fazer com que cada pacote de DLC fizesse uma chamada simples para as texturas e malhas já existentes na pasta raiz, a árvore de montagem determinou que cada depósito de DLC baixasse a sua própria cópia integral do jogo base.
  3. Efeito Cascata Exponencial: Como NieR: Automata possui cerca de 6 a 7 depósitos adicionais ativos na loja entre pacotes cosméticos e de expansão, o Steam fez exatamente o que o script defeituoso ordenou: baixou os 50 GB do jogo original cerca de sete vezes consecutivas, agrupando tudo dentro do mesmo diretório da biblioteca local.

O resultado dessa confusão matemática foi a cifra astronômica de 366.561.428 KB (366,56 GB) registrada no disco. Para efeito de comparação, esse volume de dados equivale a instalar quase quatro cópias completas de Red Dead Redemption 2 ou dezenas de jogos independentes modernos simultaneamente.

💡 Dica de Ouro da Redação: Se o seu NieR: Automata foi atingido por essa atualização e você está sem espaço no drive, você não precisa desinstalar o jogo ou esperar dias até que a Square Enix publique a correção nos servidores. Siga este atalho prático: clique com o botão direito sobre o jogo na sua biblioteca da Steam, selecione Propriedades, vá até a aba lateral DLC e desmarque a caixinha de todas as DLCs listadas. O Steam fará uma varredura instantânea de descarte, apagando as cópias duplicadas e devolvendo mais de 316 GB livres para o seu SSD em menos de um minuto, mantendo seus arquivos de salvamento 100% seguros.

Hardware de Alta Precisão // PC & Xbox

Controle GameSir G7 SE — Hall Effect Anti-Drift Oficial

Pronto para dominar os combates acrobáticos de NieR: Automata e os maiores jogos de ação no computador? Tenha analógicos e gatilhos magnéticos imunes a desgaste, latência zero com fio e resposta perfeita em cada esquiva no PC e no Xbox.

*Nota de transparência: Todos os links são oficiais e o redator recebe uma comissão por uma possível venda.*


O posicionamento oficial da Square Enix e a crise de controle de qualidade no PC

Diante da repercussão gigantesca que dominou os principais portais de notícias de games do planeta, a Square Enix agiu com rapidez e emitiu uma declaração formal reconhecendo o descompasso nos servidores da Valve.

Em comunicado enviado aos veículos de imprensa e publicado nos canais oficiais de suporte, a empresa confirmou que detectou o comportamento anômalo do pacote de instalação e que suas equipes de engenharia já estavam trabalhando ativamente na reorganização dos pacotes de dados. A publicadora recomendou exatamente a medida paliativa identificada pela comunidade: desativar os conteúdos adicionais temporariamente para quem necessita liberar capacidade de disco de imediato.

Esse incidente acende mais um alerta crucial sobre os padrões de controle de qualidade (QA) que cercam as versões de computador em grandes corporações de jogos eletrônicos. Não é novidade que a versão original de NieR: Automata no Steam passou anos sofrendo com problemas crônicos de resolução incorreta em tela cheia e travamentos aleatórios de taxa de quadros, os quais foram solucionados na época por modificações criadas por fãs apaixonados (como o célebre mod FAR - Fix Automata Resolution de Kaldaien) muito antes de um patch oficial dar as caras.

O erro recente não foi provocado por limitações do motor gráfico ou falhas de otimização de código, mas sim por uma evidente ausência de testes básicos em ambiente de homologação (staging). Bastaria que um único analista de controle de qualidade instalasse o pacote em uma máquina de testes antes de autorizar a publicação pública para notar imediatamente que a solicitação de disco havia pulado de 50 GB para quase 400 GB.

Em uma indústria onde os consumidores pagam valores elevados por suas placas de vídeo, memórias e unidades NVMe de alto desempenho, a atenção aos processos de distribuição digital precisa ser tratada com o mesmo rigor com que os roteiros e as trilhas sonoras são concebidos. O tropeço da Square Enix servirá certamente como um case de estudo para que outros estúdios revisem com lupa os seus manifestos de entrega antes de acionar o botão de atualização.

Visão da Redação // Por Edson Fagundes

"Ver um clássico consagrado como NieR: Automata exigir 366 GB de armazenamento por causa de um descuido em scripts de DLC seria cômico se não fosse desesperador para quem joga no PC. Numa época em que o custo por gigabyte de SSDs de alta velocidade ainda pesa no bolso do brasileiro, esse tipo de trapalhada técnica escancara como grandes distribuidoras continuam tratando o ecossistema de computadores com processos burocráticos e pouca checagem prática. Fica o alívio de que a comunidade encontrou o drible nas configurações em minutos, mas a lição para os times de QA é dura e urgente."

E você: já teve que apagar seus jogos favoritos ou fazer malabarismo no computador para conseguir baixar uma atualização que veio muito mais pesada do que deveria? Deixe sua experiência aqui embaixo nos comentários e vote na nossa enquete interativa!

Enquete da Comunidade1 voto por pessoa
Seja o primeiro a votar!

Você já enfrentou algum bug de atualização na Steam que devorou o espaço do seu SSD?

ASim, já tive que apagar outros jogos às pressas por causa de patches gigantescos
Votar
BNunca passei por isso, mas 366 GB num jogo que pesava 50 GB é uma loucura total!
Votar
CNem jogo no computador, prefiro o sossego das instalações automáticas dos consoles
Votar
// RESPOSTAS DIRETAS

Perguntas Frequentes (FAQ)

3 Dúvidas Respondidas
01.Por que NieR: Automata passou a exigir quase 400 GB de espaço no PC? ▼

A Square Enix lançou um patch para incluir idiomas asiáticos, mas configurou erroneamente os arquivos de DLC no Steamworks. Cada pacote adicional passou a baixar uma cópia inteira do jogo base de 50 GB, totalizando 366,56 GB no disco.

02.A Square Enix já se pronunciou sobre o erro de tamanho no Steam? ▼

Sim. A desenvolvedora emitiu um comunicado confirmando que está investigando o problema de inflação no tamanho da instalação e prometeu publicar uma atualização corretiva nos próximos dias.

03.Como posso resolver o problema de espaço sem desinstalar o NieR: Automata? ▼

Basta abrir a biblioteca da Steam, clicar com o botão direito em NieR: Automata, acessar Propriedades, ir na aba DLC e desmarcar todos os pacotes de conteúdo adicional. O jogo voltará ao tamanho normal de cerca de 50 GB.

Publicidade
Edson Fagundes
Editor-Chefe, Fundador & Desenvolvedor Web

Edson Fagundes

Conhecer Perfil →

Cristão evangélico, paulista de 11/11/1993 (32 anos), casado com Gabriela e pai orgulhoso do Liam, Noah e Davi. Desenvolvedor web, fã de churrasco e café, gamer raiz apaixonado por Donkey Kong 2, GTA e pelas séries The Walking Dead, Chaves e Todo Mundo Odeia o Chris. Fã incondicional do FunkyBlackCat (FTC) e do Flow Games.

Leia Mais no Trevor

Ver Todas as Notícias →
Publicidade